ORANGE II - Bruno Peyron - Nordatlantik Rekordversuch 2006
www.orange-sailing-team.com - Übersicht
07.07.2006
Orange II : the reactions of those on board

At 14h30 GMT this afternoon, Bruno Peyron’s crew received a friendly welcome from the harbour side in La Baule-Le Pouliguen. The new Atlantic record-holders, the boss of the Orange II maxi catamaran and his crew of eleven shared their feelings after crossing the North Atlantic in 4 days, 8 hours, 23 minutes and 54 seconds, averaging an incredible 28.02 knots via the direct route. Above all, Bruno Peyron paid homage to his crew. The honour is theirs.
The "deep joy" they talked about yesterday evening at the finishing line was not just words. The "tired faces" neither. After a final run along the coast of Brittany, with the Atlantic record and the 24-hour record in their pockets – Bruno Peyron and the eleven others making up the crew of Orange II were welcomed in a family-like atmosphere in the harbour in La Baule-Le Pouliguen. It was this afternoon at around 14h30, once they had moored in the middle of the bay that Bruno Peyron gave his first impressions. A chance to discover the feelings of some of the members of the Orange Dream Team, which now possesses the Round the world record, the 24-hour record and The North Atlantic record.

Here are some extracts:
Yann Guichard (helmsman). « I’m really pleased. A childhood dream has come true. It was already a dream to be invited to take part… but beating this record, covering 760 miles in one day is quite magic. The boat? She is so powerful you have to look at the dials to see what speed you are doing. At the helm it’s like a big Tornado (small Olympic catamaran, which is Yann Guichard’s speciality, editor’s note) and I got used to it fairly quickly. I’m lucky enough to be at the helm 250 days a year, so I wasn’t too worried. It’s really great to be able to go so quickly while reindexing safe like that. After the damage to the leeward rudder, the steering was off to the side and it was no easy matter…we were forced to ease off, otherwise we would have finished in under four days.»
Jean-Baptiste Le Vaillant (trimmer) : « This crossing was a great pleasure, an experience that was both interesting and enriching. On the first day we went way beyond what we had hoped. It was brilliant. Unfortunately, when we started to have confidence in the boat, the rudder problem happened. The damage was frustrating, as Orange 2 is without any doubt an excellent boat. We pushed her a lot, more even than during the circumnavigation last year in my opinion. We were angrier, more determined. We had to be as in a 4-day sprint you have to give your all.»\r\n\r\nPascal Bidégorry (helmsman, watch leader) : «This boat is a steam roller that you just can’t stop. The most impressive thing is not her peak speed, but her power and consistency: she always sails fast, all the time. She’s very lively and gives an impression of safety. You tell yourself you can sail around the world without any worries in her. It is especially that aspect that has given me a few ideas for mine. The building work is due to start in January with a launch planned for 2008. The record? As usual, it hasn’t sunk in yet! »\r\n\r\nRonan Le Goff (Bowman): «  766.8 miles in 24 hours is great, excellent. It could be bettered though. Yet we really slogged it out for the four days on board. Keeping up averages above 30 knots is no easy matter and physically exhausting. In all during this crossing, we reefed in ten times and carried out 13 changes of sail. A lot of work and not much sleep. It’s likely to be felt tomorrow. But it was really brilliant! »

Bernard Stamm (helmsman and in charge of mechanics) :
«The boat is fabulous. You can see the figures on the dials… 36, 37, 39 knots and all smoothly and without stress. At times like those, when you drop down to 33 knots… you know you have screwed up. (laughter) »

Roger Nilson (navigator) : « I believe the work was well done… It’s true that for this record you need a bit of luck. But it’s great to have a well-prepared boat, a highly skilled crew and a good opening in the weather. They are three elements that it is not easy to bring together. This time, it all came together and that is really pleasing. The final stretch could have been better, and I am optimistic about the 24-hour record: that day we carried out 8 manoeuvres, so that leaves room for improvement… »

Ludovic Aglaor (helmsman, in charge of the crew) : It was really nice. There was enormous potential with the window in the weather. We reindexed concentrated. We managed to sail with two tonnes less than for the Jules Verne and that did help. We got our own back after the attempt two years ago, when we missed out by a wretched 31 minutes. I’m very pleased.\r\nJean-Baptiste Epron (trimmer, in charge of logistics) : "I followed records like that when I was little. In this type of boat there’s the record and the ideal distance. The Jules Verne Trophy is huge, but this one, the Atlantic crossing is legendary. It has a history. What is more I think we could do even better."

Jacques Caraës (trimmer, cameraman) : «We enjoyed sailing quickly in the right places. That’s why we like sailing. The average speeds represent a lot of stress it, but we had it under control… We were lucky to have a good crew, a well-prepared boat and an opportunity with the weather. The perfect cocktail to succeed. In comparison with the rivals, it’s going to be interesting to see how big Groupama type trimarans will behave. They may well be less comfortable, but could be faster and easier to manoeuvre.»\r\n \r\nBruno Peyron (the boss) : « It takes four ingredients to succeed in this type of performance: the tool, the men, the weather and a bit of luck. Thanks to the designers and the boatyard, we have the world’s current fastest boat. The men showed they were capable of taming the beast. The weather was OK… and as for our luck…It wasn’t always with us what with the damage to the rudder, but we were lucky enough for it not to stop us.»

www.orange-sailing-team.com\r\n\r\n- Press contact / Pierre Giboire : +33 2 99 23 83 83 —  pierre.giboire@wanadoo.fr
- Copyright free photos : You can download helicopter photos of the boat sailing of New York at the following address: www.ftpimacom.com (login : ORANGE - password : SAILING) - Website :  www.orange-sailing-team.com - Archive library of copyright free photos:  www.orangesailingphotos.com - Official photographer: Gilles Martin-Raget :+33 6 07 55 45 85 - gmr@martin-raget.com


Copyright © 1996-2016 - SEGEL.DE - www.segel.de

Segeln blindes gif
Segeln blindes gif