Vendee Globe 2008/09 - CHEMINEES POUJOULAT/Bernard Stamm www.vendeeglobe.org - Übersicht Syndikate

06.12.2008
Surfing at 26 knots

Cheminées Poujoulat passed through the Atlantic gate yesterday afternoon. Stamm’s next objective: Roxy, the 60 foot Imoca skippered by Samantha Davies, was positioned less than 80 miles ahead at 1100 hours this morning. Yesterday, the latter admitted to a friend on land that Bernard would just gobble her up in one mouthful…

He is 15th this Saturday 6th December, and over the past week or so Bernard has been gradually yet determinedly working his way up through the fleet. Naturally spirits are high. “It’s going very well. At the moment it’s a little bit complicated because I am in the starting blocks for hoisting more sail area, but it’s not reasonable to do so yet. In fact I am in full foulies and boots and all that is down below because we’re between sail changes. There’s between 11 and 22 knots of wind but right now Cheminées Poujoulat is surfing at 26 knots! It’s just perfect.”

In fact Bernard called his shore crew this morning to find out the new destination of the Transat Jacques Vabre. Clearly he’s very pleased about the prospect of a finish in Costa Rica: “It’s very good. It’ll make a nice change and as far as the course is concerned, given there’s no Doldrums, I can only be happy about it. In fact it’s like an extended version of the Route du Rhum”.

Message from onboard
“For over two days now, I’ve been in a fairly strong NW’ly air flow. At the start, certain models gave very strong wind of around 50 knots on the files, but in the end it established itself at around 30/35 knots. Cheminées Poujoulat is going well. From time to time she does some impressive surfs, especially when I’m down below. The boat heels over slightly, then she suddenly picks up speed to over 20 knots. At that point she stays in the wave for thirty seconds to a minute, in a deafening roar, and then it begins again shortly afterwards. And if I attack a little bit, my course isn’t as good, but it stays with the wave. The majority of the time I’m under pilot and the machine can handle tricky situations without much trouble. She twists and turns a little but on the whole she’s doing rather well. This is fortunate given that when you reindex pinned to the helm in these conditions, you need a deep-sea diver outfit. In addition I leave the windward rudder down, so that there’s an effective profile if ever the boat begins to counter heel. All of a sudden it’s not very pleasant at the helm; it’s hard. At the moment, I spend the night wondering if I should have gybed, though I was lucky I got to round to the north of this little zone of high pressure and reduce the distance to go in relation to the others. For the time being it feels like it’s working but with the current wind angle I can shift over a little whenever I want. So there you have it. Otherwise it’s the grey, the cold and the dampness which are reigning and I think we’ve signed up for a month of these conditions. On the menu today there is the morning cereal, squid for lunch and pasta with porcini mushrooms this evening.
Translated by Kate Jennings – Expression
Copyright © 1996-2016 - SEGEL.DE


Segeln blindes gif
Segeln blindes gif
Segeln blindes gif