

|
122. Travemünder Woche 2011 - 22.-31.Juli 2011
www.travemuender-woche.de - Übersicht

Tagesberichte siehe Menu unten
Pressemitteilung zur 122. Travemünder Woche (22. bis 31. Juli 2011)
27. Juli 2011
TW-Titelkämpfe kommen auf Touren
TRAVEMÜNDE. Das Wetter zur 122. Travemünder Woche hat auf Sommer
umgeschaltet, und die Segler genossen die Sonne mit leichten thermischen
Winden in der Lübecker Bucht. Das prall gefüllte Meisterschaftsprogramm ist
dadurch voll entfacht. In zwölf Disziplinen wir aktuell um die Titel von der
Deutschen bis zur Weltmeisterschaft gekämpft. Am Mittwoch (27. Juli) sind
auch die 29erXX in ihre Europameisterschaft und die Tornados in ihre
Internationale Deutsche Meisterschaft gestartet. Dagegen haben die Dyas ihre
Travemünder Woche beendet, mit Detlef Schweitzer/Norbert Schmidt (Rösrath)
knapp an der Spitze des tableaus vor Holger Sueße/Frank Bender (Köln).
|

Folkeboote am Start
MK/Travemünder Woche

|
Für die jugendlichen Europe-Segler gehen die Jugend-Europameisterschaften
nach dem sechsten Rennen am Mittwoch (27. Juli) in die entscheidende Phase.
In den bisherigen drei Meisterschaftstagen wurden die Teilnehmer für die
Gold- und Silberflotte ermittelt. Dabei schafften aus der deutschen Flotte
fünf Jungen und vier Mädchen den Sprung in die jeweils erste Hälfte. Beste
Aussichten auf eine Top-Platzierung hat der Bremer Sverre Reinke, der als
Siebter zwar vorerst aus den Medaillenrängen herausgerutscht ist, aber
lediglich fünf Punkte Abstand auf den erstplatzierten Tomas Westerbrand
(Schweden) hat. „Für Sverre ist noch alles drin. Die Plätze eins bis neun
liegen sehr eng beieinander, und in der Goldflotte beginnt die Meisterschaft
fast von vorn“, sagt die Lübeckerin Janika Puls, die die deutschen Jungs als
Trainerin betreut.
Auch die Windvorhersage stimmt sie zuversichtlich: „Sverre fühlt sich bei
leichtem Wind am wohlsten, das passt also. Aber auch bei mehr Wind ist er
sehr schnell.“ Bei den Mädchen liegen sogar zwei Deutsche in den Top-Ten.
Für Marisa Roch (Wees) auf Platz acht und Lina Rixgens (Köln) als Zehnte
wird es gegen die starken Skandinavierinnen wegen der größeren Punktabstände
schwieriger, ganz nach vorn zu kommen. Hier führt die Dänin Christina
Andersen.
Ebenfalls auf der Jagd nach einem Nachwuchs-Titel sind die 49er. In der
olympischen Disziplin wird erstmals in der Geschichte der Klasse eine
Junioren-WM ausgesegelt. Hier scheinen sich die Hoffnungen der Kieler Crew
Erik Heil/Thomas Plößel auf eine Medaille durch inzwischen zwei
Frühstart-Disqualifikationen in Luft aufzulösen. „Jetzt wird es natürlich
schwer, ganz nach vorn zu kommen. Der zweite Frühstart ist eigentlich kaum
zu verkraften. Schade, denn die Serie sonst war top. Aber vielleicht geht ja
noch was, immerhin sind 16 Rennen geplant“, sagte Steuermann Erik Heil, der
von wechselhaften Windbedingungen auf der Bahn berichtete.
„Erst war es noch ganz gut, aber später ließ es immer mehr nach. Zum Schluss
war es grenzwertig. Das haben zumindest die anderen Teams berichtet. Wir
waren wegen des Frühstarts da schon an Land.“ Wegen diverser
Disqualifikationen im Laufe des Tages hat die Führung in der WM-Wertung
gewechselt. Die Briten Max Richardson/Nick Redding liegen nun in der
Top-Position. Vor ihnen sind aber noch die Dänen Allan Nørregaard/Peter Lang
und Tobias Schadewaldt/Hannes Baumann (Kiel), die aufgrund des Alters
allerdings nicht in die Junioren-Wertung eingehen.
Einen globalen Titel für gestandene Akteure segeln derweil die Folkeboote
aus. Die Dreimann-Kielboote haben für ihren Gold Cup am Mittwoch ein
Marathon-Rennen über den Kurs gebracht. Dreieinhalb Stunden benötigten sie
für den Neun-Meilen-Kurs. Lokalmatador Heino Haase, der als segelnder
Organisator die Fäden in der Hand hält, nahm das Zeitlupen-Rennen und die
lange Rückfahrt mit Humor: „Wer stört diese himmlische Ruhe vor dem Brodtner
Ufer?“, begrüßte er wissbegierige Anrufer auf seinem Handy. Nach vier
Wettfahrten nehmen die Gesamtresultate inzwischen mehr den erwarteten Rahmen
an. Mit einem Tagessieg hat der deutsche Meister Stefan Schneider (Berlin)
seine Spitzenposition zementiert. Es folgen der Laboer Sönke Durst und der
schleswig-holsteinische Landesmeister Walther Furthmann (Strande). Auch
Titelverteidiger Christoph Nielsen (Berlin) findet nach und nach zurück in
die Erfolgsspur und ist inzwischen auf Platz vier angekommen.
Bei der Weltmeisterschaft der Laser 2 haben die führenden Lisa
Buddemeier/Matthias Düwel (Kiel) nach einer bis dahin souveränen Serie einen
Dämpfer einstecken müssen. „Wir wissen nicht, was da los war. Da hat wohl
was am Schwert oder Ruder gehangen, und wir sind von Platz vier auf zehn
zurückgefallen“, berichtete Vorschoter Düwel. In der Gesamtwertung ist das
Duo nach vier Tagessiegen aber weiterhin deutlich an der Spitze: „Es wäre
schon toll, wenn wir nach dem EM-Titel vom vergangenen Jahr nun den WM-Titel
feiern könnten. Aber sicher ist so etwas nie, und vieles hängt von der
Tagesform ab. Daher haben wir vorher auch noch intensiv das Revier getestet.
Allerdings hatten wir dabei ganz andere Windverhältnisse als jetzt“, so
Düwel.
Die vierte Weltmeisterschaft der Travemünder Woche sieht weiterhin den
US-Amerikaner Chris Maas an der Spitze. Der Mann aus Übersee beherrscht die
spektakuläre Klasse der International Canoe mit dem charakteristischen
Ausreitsitz in Perfektion und fuhr bereits fünf Siege in den sieben
Wettfahrten ein. Die beiden anderen Siege schnappte sich der Oldenburger
Peter Ullmann, der damit ärgster Verfolger von Maas bleibt.
Der Titel der Nordea Moth-Europameisterschaft scheint nach drei von fünf
Regattatagen so gut wie vergeben. Während der Brite Chris Rashley Tagessieg
an Tagessieg reiht, nehmen sich die Verfolger gegenseitig die Punkte ab.
Mittendrin im Medaillenkampf steckt als Zweiter auch noch der Budenheimer
Markus Steeg, der nach einem Patzer zum Auftakt inzwischen beständig
Top-Ten-Platzierungen einfährt. Die Boote der Konstruktionsklasse entwickeln
sich rasant weiter. Das musste auch der Olympia-Dritte im 49er von 2008,
Hannes Peckolt, erfahren. Der Kieler hat sich eine wenige Jahre alte Motte
zugelegt und steckt damit im Mittelfeld fest: „Mit meinem ,Bladerider‘ kann
ich zwar viel Spaß haben, gegen die neuen ,Mach2‘ habe ich aber keine
Chancen.“
Zu einem knallharten Kopf-an-Kopf-Rennen Deutschland gegen Großbritannien
entwickelt sich die Javelin-EM. Nach sieben Wettfahrten liegen nun die
Braunschweiger Jens und Jan Schlittenhard punktgleich vor den Briten Brian
und David Earl. Beide Teams haben drei Tagessiege, zwei zweite Plätze und
einen dritten Rang in der Wertung.
Wechselhaft begann die 29erXX-EM für die Schwestern Jule und Lotta Görge aus
Kiel. Nach einem Sieg zum Auftakt kassierten sie später deutliche Dämpfer
und rangieren nun auf Platz drei. Ganz vorn weht der dänische Stander von
Jeanine Olrik/Frederikke Graversen.
Der Einstieg in die Wettbewerbe der Katamaran-Klassen verlief ganz nach den
Erwartungen. Während die Brüder Helge und Christian Sach (Zarnekau) mit
einem Doppelsieg in der F18-Klasse auf ihren 17. Travemünder Woche-Sieg
zusteuern, führen Roland und Nahid Gäbler ebenso eindeutig bei den Tornados.
Nachdem das Ehepaar im vergangenen Jahr vor Travemünde die Weltmeisterschaft
gewonnen hat, will es nun den Titel als Internationaler Deutscher Meister.
Deutschen Meister-Lorbeer haben auch Christopher Ossenkopp (Hannover) bei
den Erwachsenen in der Taifun-Klasse und Leif Niklas Junge/Viktor Kopp
(Schellhorn) bei den Jugendlichen im Visier. Und bei den gerade begonnenen
Regatten der 29er und den olympischen Lasern liegen die Spanier Carlos
Robles/Florian Trittel (29er) und Marco Grasse (Berlin) im Laser in Führung.
Für Fotos (auch zur Vorschau) von der Travemünder Woche registrieren Sie
sich bitte im Internet unter:
http://www.travemuender-woche.com/presse/bilddb/index.html
Ergebnisse vom fünften Wettfahrttag der 122. Travemünder Woche
Mittwoch, 27. Juli
Endergebnisse
Dyas
Endstand nach sieben Wettfahrten: 1. Detlef Schweitzer/Norbert Schmidt
(Rösrath) 16 Punkte; 2. Holger Sueße/Frank Bender (Köln) 17; 3. Jens
Leicher/Peter Bersch (Koblenz) 24; 4. Jens Olbrysch/Albert Johannes
Buitenhuis (Starnberg) 26; 5. Peter Brandt/Regula Bärlocher (Schweiz) 36; 6.
Zinsli Hanspeter/Kurt Helebling (Schweiz) 42.
Meisterschaften
49er-Juniorenweltmeisterschaft
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Niels Joachim Gormsen/Anders Thomsen
(Dänemark) 17 Punkte; 2. Max Richardson/Nick Redding (Großbritannien) 17; 3.
James Peters/Ed Fitzgerald (Großbritannien) 22; 4. Vincent Berthez/Marc
Mallaret (Frankreich) 27; 5. Jacopo Plazzi/Umberto Molineris (Italien) 37;
6. Ruggero Tita/Lorenzo Franceschini (Italien) 38.
Folkeboot-Weltmeisterschaft (Goldpokal)
Gesamtstand nach vier Wettfahrten: 1. Schneider/Dörband/Thieme (Berlin) 12
Punkte; 2. Durst/Ehler/Friedrichs (Mönkeberg) 28; 3. Furthmann/Mrowka/Mühe
(Kiel) 36; 4. Nielsen/Dehn/Felsberg (Berlin) 39; 5.
Kruse/Grieger/Wüstenhagen (Ammersbek) 45; 6. Rosehr/Rosehr/Jungkamp (Lübeck)
46.
Laser 2-Weltmeisterschaft
Gesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Lisa Buddemeier/Matthias Düwel
(Kiel) 9 Punkte; 2. Niels Krenz/Christian Gerdum (Hamburg) 14; 3. Marian
Christopher Scheer/Daniel Scheer (Hattingen) 25; 4. Peter Kruse/Arne
Wittemer (Bochum) 32; 5. Meike Flatau/Sebastian Heine (Osnabrück) 32; 6.
Jaap Smolders/Claas Willem Visser (Niederlande) 33.
Int. Canoe-Weltmeisterschaft
Gesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Chris Maas (USA) 7 Punkte; 2. Peter
Ullmann (Oldenburg) 13; 3. Alister Warren (Großbritannien) 28; 4. David
Clark (USA) 29; 5. Phil Robin (Großbritannien) 34; 6. Stephen Clark (USA)
39.
Nordea Moth-Europameisterschaft
Gesamtstand nach acht Wettfahrten: 1. Chris Rashley (Großbritannien) 7
Punkte; 2. Markus Steeg (Budenheim) 43; 3. Renker Matthias (Schweiz) 45; 4.
Ben Paton (Großbritannien) 46; 5. Mike Cooke (Großbritannien) 50; 6. Josh
McKnight (Australien) 50.
Javelin-Europameisterschaft
Gesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Jens und Jan Schlittenhard
(Braunschweig) 10 Punkte; 2. Brian und David Earl (Großbritannien) 10; 3.
Mike Pickles/Richard Fisher (Großbritannien) 21; 4. Richard und Kathryn
Smith (Großbritannien) 24; 5. Malte Riesner/Volkmar Prehn (Kiel) 25; 6.
Gavin Johnson/Rosie Johnson (Großbritannien) 37.
Europe-Jugendeuropameisterschaft
Mädchen
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Christina Andersen (Dänemark) 17
Punkte; 2. Julia Carlsson (Schweden) 18; 3. Josephine Frederiksen (Dänemark)
18; 4. Anne-Line Lyngsoe Thomsen (Dänemark) 19; 5. Trine Bentzen (Dänemark)
20; 6. Julia Gross (Schweden) 26.
Jungen
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Tomas Westerbrand (Schweden) 13
Punkte; 2. Marcus Höglander (Schweden) 14; 3. Emil Bengtson (Schweden) 14;
4. Lars Johan Brodtkorb (Norwegen) 16; 5. John Diedrichs (Schweden) 17; 6.
Albin Gipperth (Schweden) 18.
29erXX-Europameisterschaft
Gesamtstand nach drei Wettfahrten: 1. Jeanine Olrik/Frederikke Graversen
(Dänemark) 5 Punkte; 2. Helene Naess/Ane Gundersen (Norwegen) 9; 3. Jule und
Lotta Görge (Kiel) 11; 4. Paul Kohlhoff/Carolin Werner (Musterstadt) 12; 5.
Laura und Marta Capdevila (Spanien) 13; 6. Sara Engström/Hanna Klinga
(Schweden) 14.
Tornado-Internationale Deutsche Meisterschaft
Gesamtstand nach zwei Wettfahrten: 1. Roland und Nahid Gäbler (Tinglev) 2
Punkte; 2. Günter Mörtl/Fabian Syring (Breitbrunn) 5; 3. Andreas und
Katharina Behem (Hamburg) 9; 4. Dieter Maurer/Andrea Wend (Siek) 11; 5. Lutz
Stadtmüller/Fabian Neun (Ahrensburg) 11; 6. Wilfried Jodorf/Thomas Grassl
(München) 13.
Taifun-Deutsche Meisterschaft
Gesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Christopher Ossenkopp (Hannover) 19
Punkte; 2. Torben Kossel (Braunschweig) 20; 3. Peter Gillen (Hamburg) 27; 4.
Dirk Heitmann (Bremen) 28; 5. Johannes Meyer (Timbuktu) 31; 6. Julia Gillen
(Hamburg) 34.
Taifun-Deutsche Jugendmeisterschaft
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Leif Niklas Junge/Viktor Kopp
(Schellhorn) 5 Punkte; 2. Thorge von Bosse/Moritz Jäger (Preetz) 15; 3.
Anton Grigull/Emma Grigull (Preetz) 18; 4. Söntke Blindow/Miriam Hille
(Rostock) 22; 5. Yannik Praetz/Hao Ling Pang (Bonn) 23; 6. Tim Mixdorf/Marit
Praetz (Lindow) 23.
Olympische Klassen
49er
Gesamtstand nach sechs Wettfahrten: 1. Allan Nørregaard/Peter Lang
(Dänemark) 5,2 Punkte; 2. Tobias Schadewaldt/Hannes Baumann (Kiel) 22; 3.
Max Richardson/Nick Redding (Großbritannien) 24; 4. Niels Joachim
Gormsen/Anders Thomsen (Dänemark) 25; 5. James Peters/Ed Fitzgerald
(Großbritannien) 29; 6. Vincent Berthez/Marc Mallaret (Frankreich) 34.
Laser Standard
Gesamtstand nach drei Wettfahrten: 1. Marco Grasse (Berlin) 3 Punkte; 2.
Ahmed Al Wahaibi (Oman) 7; 3. Michael Zittlau (Kiel) 10; 4. Thomas W.
Mueller (Köln) 13; 5. Alexander Andersen (Dänemark) 17; 6. Ralf Marten
(Großhansdorf) 19.
Internationale und nationale Klassen
29er
Gesamtstand nach drei Wettfahrten: 1. Carlos Robles/Florian Trittel
(Spanien) 5 Punkte; 2. Lea Galsgaard/Magnus Dahl (Dänemark) 6; 3. Ole
Kuck/Niclas Kath (Lübeck) 7; 4. Hanna Schälke/Lisa Schälke (Kiel) 14; 5.
Till Dittmers/Lukas Schäper (Wentorf) 15; 6. Clara Weimer/Anabel Plieth
(Westerau) 16
Int. Canoe AC
Gesamtstand nach sieben Wettfahrten: 1. Dave Timson (Großbritannien) 9
Punkte; 2. Arne Stahl (Braunschweig) 16; 3. Rob Bell (Großbritannien) 17; 4.
Stephen Bowen (Großbritannien) 18; 5. Philip Allen (Großbritannien) 22; 6.
Peter McLaren (Großbritannien) 33.
Formula 18
Gesamtstand nach zwei Wettfahrten: 1. Helge und Christian Sach (Zarnekau) 2
Punkte; 2. Jörg Gosche/Hannes Pegel (Bremen) 4; 3. Musab Al Habi/Ra'ad Al
Hadi (Oman) 9; 4. Wolfgang Godderis/Christoph Richter (Gmund) 9; 5. Jens Uwe
Tonne/Maximilian Said (Aldenhoven) 9; 6. Sven Jürgensen/Susann Brechlin
(Munkwolstrup) 16.
|
|
|