Tagesberichte siehe Menu unten
Pressemitteilung zur 122. Travemünder Woche (22. bis 31. Juli 2011)
30. Juli 2011
Heimischer Genuss zur TW und Landesgartenschau
Travemünde. Was verbindet die Travemünder Woche mit der Landesgartenschau
in Norderstedt? Ganz klar: die schleswig-holsteinische Lebensart, die
nordische Landschaft und der Genuss aus heimischen Gefilden. Auch wenn der
bei der Travemünder Woche schon immer gegeben war, so gibt es in 2011
erstmals ein Ausstellungsbereich unter der Überschrift „FeinHeinisch –
Genuss für Schleswig-Holstein“. Und wer dort angesichts kulinarischer
Köstlichkeiten aus dem Land zwischen den Meeren auf den Geschmack gekommen
ist, der wird sich auch bei der Landesgartenschau, die noch bis zum 9.
Oktober zu Sommervergnügen, Erholung und Genuss für alle Sinne einlädt,
rundum wohl fühlen.
„Der neue Bereich FeinHeimisch war rundum ein großer Erfolg, nachdem er erst
durch eine Zangengeburt zum Leben gebracht wurde“, zog Uwe Bergmann, Chef
der Hamburger Eventagentur uba, die das TW-Festivalprogramm zusammenstellt,
am Sonnabend (30. Juli) eine vorläufige Teilbilanz der 122. Travemünder
Woche. Nach dem langersehnten Abriss des ehemaligen Spaßbads AquaTop
zwischen Lotsenstation und „Maritim“-Hotel war lange Zeit unklar, ob die
schönste Regatta der Welt die frei gewordene Grünflache inszenieren durfte.
Letztlich gab die Hansestadt Lübeck ihr Okay. Das gelang indirekt mit
Unterstützung des schleswig-holsteinischen Landwirtschaftsministeriums, denn
von dort wird der Verein „FeinHeimisch“ gefördert – acht Gastronomen
verwöhnten den geneigten TW-Gourmet mit Köstlichkeiten aus dem Land zwischen
den Meeren – mit Blüten verschönt von der Landesgartenschau.
Treibende Kraft hinter dem viel beachteten Angebot an der Strandallee war
der Hotelier Ralph Hosbein, der mit dem „holstein’s“ aus seinem Columbia
Hotel Casino Travemünde auch selbst vertreten ist. „Gäste mögen gerne
schlemmen, und nicht nur Exotisches, sondern vor allem auch Leckereien aus
der regionalen Küche“, sagt er und erhält Zustimmung von Detlev Möllgaard
aus Hohenlockstedt, der mit seinem gleichnamigen Meierhof die KäseStraße
repräsentiert. „Die kleine Bühne mit passender Live-Musik und die wirklich
feinen Produkte aus der Heimat werden gut angenommen, von Urlaubern und von
Einheimischen.“
Wenn in Travemünde mit dem Abschlussfeuerwerk am Sonntag (31. Juli, 22.50
Uhr, von der Norder- und der Südermole) die Klappe fällt, dann ist der
Sommer im Norden noch lange nicht vorbei. Die Landesgartenschau biete mit
drei verschiedenen Parkteilen eine Entdeckungsreise durch Wald, See und
Feld. Am See entlang schlendern, über die blühende Promenade flanieren und
die Aussicht auf das glitzernde Wasser genießen – der Seepark hält
vielfältige Genüsse bereit. Das ARRIBA Strandbad mit 4.000 Quadratmetern
Sand, bunten Tretbooten und ausgedehntem Schwimm- und Planschbereich und ein
Animationsprogramm für die Kleinen lassen keine Langeweile aufkommen.
Im Waldpark wartet im August die spätsommerliche Heideblüte auf sieben
geheimnisvollen Blütenlichtungen, und im Feldpark ist die Farbenpracht am
intensivsten. Hier kann man durch bunte Blumenfelder wandeln und bei den
kreativen Themengärten die eine oder andere Idee für die eigene
Gartengestaltung sammeln.
Ein buntes Feuerwerk aus über 1000 Veranstaltungen rundet das vielfältige
Freizeitangebot der Landesgartenschau Norderstedt ab. Das Klassik-Fest am
13./14. August oder das ParkFunkeln am See am 26. und 27. August, ein
Illuminationsabend mit spektakulärer Show aus Licht, Laser und Live-Musik
auf dem Wasser, oder das ParkFunkeln im Wald am 9. und 10. September, bei
dem geheimnisvolles Licht zwischen Bäumen leuchtet, sind Höhepunkte des
umfangreichen Programms.
Tickets und weitere Informationen unter
www.travemuender-woche.de und
www.landesgartenschau-norderstedt.de
Für Fotos von der Travemünder Woche registrieren Sie sich bitte im Internet
unter:
http://www.travemuender-woche.com/presse/bilddb/index.html
Weitere Informationen:
Andreas Kling
PR Manager
|
