4. Vendee Globe 2000/2001 Übersicht
[January 10, 2001 - 11:01:14 AM]
Michel Desjoyeaux (PRB): ETA at Cape Horn...
(ETA = Estimated Time of Arrival)
"I’m still not sure of my ETA, right now I’m going at 10/15 knots and I’m heading to the Horn but just a moment ago I was going at 15 knots and at 25/30 degrees from the route. Moreover, I don’t know what the influense of Terra Del Fuego is with the weather – all these unknown factors!
"I’d like to sight land, but now the sky is quite charged, and the cloud bank is hanging low. In a few hours I’ll spot land for the first time in a month or so! It’ll be great to see all my friends on the ‘Darwin Sound’ (Ed: Yvon Fauconnier’s boat with the TV Production team on board). I won’t be stopping though, and I just hope they can keep up with me if they want to get some film.
"I’ve seen that Ellen has clawed back a lot of miles on me, she should have better conditions than me passing the Horn, and I’m going to try not to make any mistakes after that. I’ll have to keep analysing the data coming in and above all not rest on my laurels.
"Rounding a cape doesn’t hold the same signification as in old times, where sailors sought land to know where they were. Thanks to the GPS I know exactly where I am. You always think you’re going to pass some barrier leaving one ocean and entering another, always bizarre sensation, physically and rationally, and it can be often an emotionally poignant time. Passing into the Pacific from the Indian, there were lots more animals, birds especially in the Indian and hardly anything in the Pacific."

[January 10, 2001 - 10:05:03 AM]
Thomas Coville (Sodebo): Surfs, What Surfs?
As he approaches Cape Horn, Thomas Coville describes his feeling of frustration after his crossing of the South Pacific on the other side of the world, when he considers what he had been hoping to find there. Exceptional surfs at these latitudes? They have been conspicuous by their absence. Still in fifth place up with the leaders, Sodebo’s skipper feels for his boat which gets a bit of a battering in cross-seas like these.
"I’ve been sailing upwind since yesterday and am trying to pick up speed as best I can. We’ve got a short choppy sea and I have decided to take it a bit easy so as not to break anything. But the boat slams around mercilessly. It’s difficult to finish the Southern Ocean this way. It’s frustrating to approach Cape Horn like this. I’m going to leave this zone without having really benefited from it. At no time was there any real stretch with big waves to surf down where you feel your boat taking off from a long way up to wind up in a fountain of seaspray. Actually, either I head north upwind in dead calm or downwind in light airs with the gennaker up in squalls. Nothing like the conditions we had to face on Sport Elec. To come here and have this odd sort of weather is not that much fun at all. Almost all of the fleet has the same conditions. The best ones are out in front. You make your own luck. Sodebo is made for sailing downwind in strong winds and we’ve had nothing but medium conditions which are much more suited to the type of boats which are in the lead right now. I should be able to start sailing downwind at the end of the day once the low has passed over ".
" The water is still at 9 degrees, it’s very cold and my fingers are freezing. Cloud cover makes for a grey ceiling with a pale halo at dawn. The wind is blowing at between 25-30 knots. A squall passes over, and the rain has come out. Looks like the front is on its way. "
Source: Corine Renié-Péretié

[January 09, 2001 - 4:35:12 PM]
Aquitaine Innovations is floating again! Yves Parlier at 1350hrs phoned his shore team to indicate that he has successfully floated Aquitaine Innovations again after running her aground.
Source: PC course Aquitaine Innovations

[January 09, 2001 - 3:55:47 PM]
Telex from Dominique to this morning:
"Busy night, chopped sea, rain and gusts... ! Lots of manoeuvres, rolling, unrolling, reef not reef, back in the fight! The wind ,first upwind, lifted a bit, the jib already repaired, got torn another time. Damges seem to be quite important this time, before I rolled in emergency I saw three 1 to 2 meters long rips.
I am waiting for the wind to drop a little to unroll and see how bad it is. For the moment, I am sailing with the staysail. In the calms I will put the genoa or the gennaker if the sea flatten up."

The tears are outside of the tack where Dominique did already a few repairs, and where the pressure is enormous. Dominique fears the damage is going to be very important. Without this sail, the boat’s potential will be seriously reduced. At the beginning of the race, he already had some problems with that sails, and after many hours of sewing, he managed to repair the sail. Today, we can’t tell yet if the sail will be or not repairable; the Swiss skipper keeps a good morale and wants to fight "until the end".
"As soon as it will be possible I will try to repair, even if it only lasts a few days. For the moment, I will try to limit the speed loss until I find a solution..."
During the repair, Dominique will have to climb up the mast in order to unhooked the sail(hooked with a Spectra rope). He will then have to go down again, re-hoist and reclimb up the mast in order to re-hook it. No wonder he will need lots of energy and courage. Dominique shouldn’t find any of the Swiss lakes conditions as the winds should increase during the passage of a low in the next few days. If the winds are staying over 35/40 knots, Union Bancaire Privée shouldn’t lose too much ground; but if it drops, it will have to be under 25 knots to let him use his genoa or gennaker. THe range of winds for the job being between 25 and 35 knots. "Navigation is not great at all for the moment, it’s raining, the sea is bad coming from the front. However I am happy to have caught some wind and to do 12/13 knots."
Source: Bleue Salée
Segeln blindes gif
Segeln blindes gif