Schlagwortarchiv für: Sorrento

Zürück nach Sorrent

Zurück nach Sorrent

Die Tre Golfi Sailing Week 2023 bietet eine Mischung aus Küsten- und Küstenkursen, einschließlich eines Overnight-Rennens, mit dem die Veranstaltung eröffnet wird: die 68. Ausgabe der Regata dei Tre Golfi, das zweitälteste Distanzrennen im italienischen Segelkalender nach der Rolex Giraglia, die am Freitag, den 12. Mai um 17:00 Uhr von Castel dell’Ovo in Neapel aus in See sticht, wo sich das Clubhaus des CRVI befindet.

Nach der Ankunft des Langstreckenrennens Regata dei Tre Golfi zieht die Flotte südlich von Napoli zum zweiten Austragungsort der Woche nach Sorrento, wo Maxi-Yachten, die an der IMA Maxi-Europameisterschaft teilnehmen, wieder an Küstenrennen teilnehmen werden, die von Montag, dem 15. bis Donnerstag stattfinden 18. Mai. Die Teilnehmerliste umfasst bis heute bereits 13 Teilnehmer mit einer vielversprechenden Aufstellung ehemaliger Maxi 72: Sowohl Peter Dubens‘ North Star als auch Sir Peter Ogdens Jethou kehrt zurück, plus Vesper, der Cannonball des ehemaligen Maxi 72-Champions Dario Ferrari und zum ersten Mal zurück in Europa Zeit seit der Pandemie, George Sakellaris‘ Proteus. Zu den frühen Einträgen gehören Pier Luigi Loro Pianas Club Swan 80 My Song,

ORC-Yachten werden von Freitag, den 19. bis Sonntag, den 21. Mai um die Mittelmeer-Meisterschaft kämpfen, die für die italienische Nationalmeisterschaft ausgewählt wird. Ein Dutzend oh hochkarätiger Crews hat bereits an der Meisterschaft teilgenommen.

Sorrento bietet auch ein wunderbares Ambiente als alte Küstenstadt, die auf Klippen über den Jachthäfen und Stränden thront, mit weitem Blick auf die Bucht, einschließlich des Vesuvs. Es ist ein perfekter Ort für gesellschaftliche Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Veranstaltung, wie Crew-Partys und Preisverleihungen, die auf wunderschönen Plätzen in den nahe gelegenen Dörfern und Städten abgehalten werden, und Eigentümerempfänge in luxuriösen Hotels und Restaurants (Sorrent hat eine der höchsten Konzentrationen von Michelin -Sterneköche der Welt, davon 16 auf der Halbinsel).

Während der Veranstaltungen der Tre Golfi Sailing Week werden zahlreiche prestigeträchtige Trophäen verliehen, auf denen viele berühmte und historische Namen aus den letzten sieben Jahrzehnten des Rennsports stehen.

Neben all den anderen attraktiven Merkmalen, hier anzutreten, und der Unterstützung von Rolex als offizieller Zeitmesser, sollte allein die Möglichkeit, Ihr Boot zu dieser Liste von Legenden hinzuzufügen, ein motivierender Faktor sein, den 12. bis 21. Mai 2023 in Ihrem Kalender zu markieren, um daran teilzunehmen uns nächstes Jahr in Neapel und Sorrento.

Wir bei CRV Italia gehen davon aus, dass diese Ausgabe sehr beliebt sein wird, und da sich Liegeplätze und Hotels selbst aufgrund von gleichzeitig stattfindenden Veranstaltungen wahrscheinlich schnell füllen werden, wird Eignern und Teams empfohlen, sich so schnell wie möglich anzumelden und ihre Reservierungen vorzunehmen.

 

Tre Golfi Sailing Week mit besonderen Highlights !

Tre Golfi Sailing Week mit besonderen Highlights !

­
LogoTreGolfiSailingWeek
­
­
­
­
­

Sterne leuchten in der Tre Golfi Sailing Week !

­

 

Ein besonderes Willkommensdinner in Sorrento zur Eröffnung der Rolex-Regatten.

­
­
­
­
­
­
­

Hier ist das bestätigte Programm.

Segeln im Land des guten Essens. Rennen tagsüber, nachts in einem Gebiet mit mindestens zehn Sterneköchen, mit einem Rekord von Vico Equense: der Gemeinde mit der höchsten Konzentration von Michelin-Sterneköchen pro Quadratmeter. Und hier werden am Montag, dem 16. Mai, am Vorabend der sorrentinischen Regatten, vier mit Michelin-Sternen ausgezeichnete Köche (Namen noch streng geheim) das Spezialmenü „Duft der Tre Golfi“ kreieren.

Richter? Natürlich die Besitzer und ihre Gäste.

Dies ist jedoch nur die erste der After-Regatta-Veranstaltungen der Tre Golfi Sailing Week 2022.

Hier ist das bestätigte Programm.

 
­
­
­
­

Neapel

Samstag, 14. Mai

12:00 Uhr  Fahnenhissung

13:30 Uhr, Crew-Mittagessen bei CRVItalia und den Docks von RYCC Savoia.

19:00 Uhr, Start der 67. Regata dei Tre Golfi

 

Sorrent

Montag, 16. Mai 19:00 Uhr

Willkommenstoast von Sorrento’s Major im Renndorf Marina Piccola 20:00 Uhr,

Einschiffung für den Umzug nach Marina di Equa, Vico Equense 21:00 Uhr,

Willkommensdinner, zubereitet von lokalen Michelin-Sterneköchen

 

 

Dienstag, 17. Mai 20.00 Uhr

IMA-Cocktail im Grand Hotel Excelsior Vittoria.

­
­
­
­

Mittwoch, 18. Mai

18:30 Uhr, 67. Regata dei Tre Golfi Preisverleihung in Marina Grande di Sorrento.

Donnerstag, 19. Mai

19:30 Uhr Crew-Party in Sorrento, Piazza Veniero, mitten im historischen Zentrum.


Freitag, 20. Mai

18:00 Uhr, Einschiffung zur Insel Li Galli

19:00 Uhr Sonnenuntergangs-Cocktail bei der Maxi-EM-Siegerehrung.

­
­
­
­

 

Samstag, 21. Mai

18:00 Uhr, ORC-Mittelmeermeisterschaft und Siegerehrung des Campionato Nazionale del Tirreno.

Das Rennprogramm und weitere Informationen finden Sie auf unserer website https://www.tregolfisailingweek.com/

­
­
­
 
 
 
­
 
­
­
 
­
­
 
­
 
 
­
­
 
­
­
 
­
 
­
 
­
­
 
 
­
­
­
­
 
­
­
­ ­
­
­
 
­
­
­
­
­
 
 
 
­­­
­
­­
 ­
­­
­­­
­ ­
­­­
­­
 ­
­­
­
­­­
 
­
­
 
­
­
­
Tre Golfi Sailing Week 2022

Tre Golfi Sailing Week 2022

­
LogoTreGolfiSailingWeek
­
­
­
­
­

 

Die Inshore-Rennen der Tre Golfi Sailing Week, die vom 14. bis 21. Mai 2022 in Sorrento stattfinden, werden vom Circolo del Remo e della Vela Italia unter der Leitung von IMA und ORC und in Zusammenarbeit mit dem Yacht Club Italiano und dem Reale Yacht Club Canottieri . organisiert Savoia.

 

 

Unsere historische Regata dei Tre Golfi wird 67 Jahre alt, während die erste Segelwoche, die seinen Namen trägt, vor 20 Jahren stattfand. Eine Veranstaltung, die im Laufe der Jahre von den großen Sponsoren des Segelsports unterstützt wurde, von Zegna über Loro Piana bis hin zur Telekom und dann unter Rolex in die Elite des internationalen Segelsports eintrat.

In den letzten vier Jahren ist die „Woche“ trotz des pandemischen Stopps exponentiell gewachsen und mit ihr das Langstreckenrennen, das ein Beweis für seine Eröffnung ist. Im Vergleich zur Ausgabe 2021 bleibt alles unverändert, sogar die frühe Abfahrt um 19.30 Uhr nach der traditionellen Mitternacht. Eine Änderung aufgrund der Pandemie, die sehr geschätzt wurde: Eine Parade bei Sonnenuntergang entlang der Küste von Posillipo in Richtung der Inseln des Golfs bietet unvergessliche Szenarien.

Komplizierte Regatta: Die stimmungsvolle Abfahrt am Abend, die Route um viele Inseln mit ihren Unterständen, das Mikroklima der verschiedenen Golfe und das Vorherrschen von oft leichten Winden überraschen selbst die Erfahrensten, so dass der Sieg für alle offen ist und dies ist das Seine Charme.

Hat man die Startlinie überquert, muss man am Capo Posillipo die erste Wahl treffen: lieber unterhalb der Küste bleiben (aber Vorsicht vor den Untiefen der Gaiola) oder weiter hinaus aufs Meer segeln? Und dann: Nachdem Sie Monte di Procida verlassen haben, auf dem Weg nach Ponza, wie weit ist es von Ischia mit seinem sehr hohen Monte Epomeo entfernt? Der folgende Abschnitt ist einfacher: Die Route nach Ponza ist meistens eine angenehme Navigation ohne taktische Tücken.

Ponza steckt voller kleiner Fallen, auch wenn sie fast nie ausschlaggebend für den Regattaerfolg sind. Ich beziehe mich nicht so sehr auf die Untiefen zwischen der Insel und Zannone, sondern auf die Route bis zur Punta della Guardia: Bei Westwind erwartet uns eine lange Reihe von Kanten unter der Küste, aber pass auf, dass du mit dem nicht weiter ablandige Gegner Gelegenheit, eine Luft zu nutzen, die manchmal nachhaltiger ist.

Einmal um die Insel, auf den 60 Meilen in Richtung Punta Campanella werden die Sonne und ihre westliche Brise allmählich der Nachtthermik weichen, und der Mount Epomeo ist wieder auf dem Weg! Die Angst vor der Ruhe von Ischia legt eine Route fernab der Küste nahe, wie in Capri. Besser 2-3 Meilen nördlich der Insel halten, die Passagen südlich von Capri sind fast nie von Vorteil, wenn sie nicht gleich auf der Strecke ab Ponza eingeplant werden, um zusätzliche Meilen zu vermeiden.

Immer noch Fallstricke auf den letzten 15 Meilen. Im Golf von Salerno, fast immer mit einem anderen Wind als dem des Golfs von Neapel, erfordert die Route zu den kleinen Inseln von Li Galli in der Nähe einer hohen Küste die Wahl zwischen der möglichen Küstenthermik und der scheinbar sichereren Route in die weite .

Schließlich stehen wir vor der Tour von Capri: Von Osten kommend müssen wir sie nach Steuerbord bis nach Backbord wenden und mindestens eine geschützte Seite wartet auf uns! Nach den Faraglioni wird es eine Lotterie; Ihnen die Chance, eine unvergleichliche Regatta zu gewinnen (oder zu verlieren?)

ROLLE AUS GOLD

 

 

Die „ORC Mediterranean“ wird
wiedergeboren Mehr als 30 Jahre nach der ersten Ausgabe und 16 seit der letzten, die 2006 stattfand, wird ein Klassiker des Offshore-Segelns, die ORC Mediterranean Championship, im Rahmen der Tre Golfi Segelwoche wiedergeboren. Offen für alle Boote mit ORC-Rating, kehrt die Meisterschaft zu ihrer ursprünglichen Formel zurück (Regatten auf Bojen und Offshore-Tests) und beginnt dann mit einem Langstreckenrennen von etwa 250 Meilen auf dem gleichen Kurs wie die traditionelle Regata dei Tre Golfi, gefolgt von durch drei Tage Regatten auf den Bojen von Donnerstag, 18. bis Samstag, 21. Mai in der Meeresstrecke zwischen Capri und Sorrent. Die Küstentests sind auch gültig, um den Titel des nationalen Meisters des Tyrrhenischen Meeres, FIV / UVAI-Trophäe, die auch die Boote für die italienische Offshore-Segelmeisterschaft auswählt, zu verleihen.

Die Boote werden im bezaubernden Hafen von Piano di Sorrento untergebracht, der mit seinem malerischen Dorf auch ein unvergesslicher Rahmen für gesellschaftliche Veranstaltungen ist, die die Crews willkommen heißen.

Die Veranstaltung wurde mit großer Begeisterung aufgenommen, insbesondere von den Crews, die diese Regatta als letzte Vorbereitung auf die Ende Juni in Porto Cervo angesetzte ORC-Weltmeisterschaft nutzen wollen.
Die Preisverleihung ist für Samstag, 21. Mai, mit Gästen des Bürgermeisters von Sorrent in der Villa Comunale der Stadt mit Reedern und Besatzungen angesetzt.

REGATTA-FELDER

­
­
­
­
­
­

 

Yachten, die an der ersten Maxi-Europameisterschaft teilnehmen, werden in Marina Piccola von Sorrento anlegen, wo neue Liegeplätze mit ausreichender Tiefe speziell für Maxis eingerichtet werden.

Ein nahegelegener Parkplatz ist für Pkw und Transporter der Teilnehmer sowie für eine Reihe von Containern reserviert.

 

Marina Piccola ist mit öffentlichen Bussen und Aufzügen mit der historischen Stadt Sorrento verbunden.

Das Race Village wird eine Crew Lounge und eine offene Bar in der Nähe der Yachten umfassen. Besitzer und Gäste werden sich in der speziellen Lounge auf der Terrasse des Excelsior Vittoria Hotels mit einem herrlichen Blick auf die Bucht von Neapel und den Vesuv entspannen.

 

­
­
­
­
­
­

 

DIE ORC-FLOTTE

Eingerahmt in das schöne Fischerdorf, werden die angrenzenden Yachthäfen von Piano di Sorrento und Sant’Agnello, nur eine Meile von Sorrento entfernt, Boote ausrichten, die an der ORC-Meisterschaft im Mittelmeer teilnehmen.

­
­
­

Die Marinas sind mit öffentlichen Bussen und Aufzügen mit der Stadt verbunden, die Teilnehmer können sogar ihre Autos und Vans in den dafür vorgesehenen Bereichen in der Nähe der Boote parken.

Um den Teilnehmern einen einfachen Transfer von/nach Sorrent zu ermöglichen, wird ein privater Fährdienst die Häfen verbinden.

Die Halbinsel von Sorrent ist auf dem Seeweg (Fähren, Tragflügelboote) und auf dem Landweg (Schiene, Straße) mit Neapel verbunden und bietet eine große Auswahl an Unterkünften für jeden Geldbeutel. Besuchen Sie tregolfisailingweek.com.

­
­
 

Tre Golfi Segelwoche

 
 
 
 
­
­
­
­
 
 
 
 
­
­
 
 
­
­
­
­

Sorrento Marina Piccola

­
 
­
­
­
­
­

Piano di sorrento

­
 
­
­
­
­
­

Sorrento coastline

­
 
­
­
­
­
­
­

Circolo del Remo e della Vela Italia

Banchina Santa Lucia 21, 80122, Napoli
www.crvitalia.it

­
 
­
 ­­
­
­­
 ­
­­
­­­
­ ­
­­­
­­
 ­
­­
­
­­­
 
 
­
­
Rolex Sailing: Tre Golfi Sailing Week 2022

Rolex Sailing: Tre Golfi Sailing Week 2022

                                                                                                         LogoTreGolfiSailingWeek
­

 

2022 werden in Sorrento und seiner atemberaubenden Küste die traditionellen Regatten stattfinden, die jedes Jahr im Mai das Who-is-Who des internationalen Segelsports an den Golf von Neapel bringen

­
­
­
­
­

Der Termin wird wie immer auf den Gewässern von Santa Lucia in Neapel stattfinden, die von den imposanten Mauern des Castel dell’Ovo überragt werden. Am Samstag, 14. Mai, startet die 67. Auflage der Regata dei Tre Golfi auf ihrer klassischen Route, die die Inseln Procida, Ventotene und Ponza im Hafen verlässt, bevor sie zurückkehrt, um die Li Galli-Felsen vor Positano zu umrunden und die Ziellinie zu überqueren Capri. Der Kurs umfasst rund 250 Meilen in den drei Golfen von Neapel, Gaeta und Salerno.

Nach dem Überqueren der Ziellinie legen die Boote in Sorrento an, ihrer logistischen Basis für vier intensive Tage mit Küsten- und Luv-Lee-Rennen auf der gleichen Regattastrecke wie in den Vorjahren, die sich zwischen Punta della Campanella, den Faraglioni von Capri und Procida erstreckt, die Insel wurde für 2022 zur italienischen Kulturhauptstadt ernannt.

Die Maxi-Yachten werden am Hauptdock in Marina Piccola festmachen, während die ORC-Flotte im knapp 1,5 km entfernten Piano di Sorrento anlegen wird.

„Wir sind bereit und freuen uns, die Welt des Segelns begrüßen zu dürfen, die dieses Rennen so großartig gemacht hat“, kommentierte Massimo Coppola, Bürgermeister von Sorrent. „Sorrento ist weltweit für seine Gastfreundschaft bekannt und wir sind bereit zu zeigen, dass unser Ruf wohlverdient ist.“

Roberto Mottola, Präsident des Circolo Remo e Vela Italia, der seit jeher die Segelwoche im Mai organisiert: „Zunächst möchte ich unserem Sponsor Rolex für die jahrelange Unterstützung und den Klassenverbänden IMA und ORC danken, die haben ihr Vertrauen in uns bestätigt, indem sie uns wichtige internationale Titelereignisse anvertraut haben.

Mein Dank gilt auch dem Bürgermeister von Sorrent, der uns seine Stadt geöffnet hat. Es tut uns leid, Capri zu verlassen, aber die Veranstaltung hat so viele Teilnehmer erreicht, dass eine andere logistische Herangehensweise erforderlich war, um mindestens 150 Boote bequem unterbringen zu können. Sorrento bietet uns mit seinen drei Häfen im Umkreis von nur einer Meile die bestmöglichen Möglichkeiten.

 

­

Entries are open: https://www.tregolfisailingweek.com/index.php?r=en/&c=x

info@tregolfisailingweek.com

­
­
­
 
 
­
 
 
­
 
­
­
 
­
 
 
 
­­­
­
­­
 ­
­­
­­­
­ ­
­­­
­­
 ­
­­
­
­­­
 
­
­

 

­
­
­
­
 
 
 
­­­
­
  
 ­
 ­
 ­
­
­­­
 
­
­
 
­
­
­

The Tre Golfi Sailing Week includes:

  • The 67th Regata dei Tre Golfi, eligible for the 2022 FIV Italian Offshore Championship and also part of the IMA Mediterranean Offshore Challenge.
  • The Maxi European Championship, one long-distance race along the course of the 67th Regata dei Tre Golfi, part of the IMA Mediterranean Offshore Challenge, plus four days of inshore races, also part of the IMA Mediterranean Inshore Challenge.
  • The ORC Mediterranean Championship, one long-distance race along the course of the 67th Regata dei Tre Golfi, plus three days of inshore races valid for the Campionato Nazionale del Tirreno. The Campionato Nazionale del Tirreno is eligible for the ORC Italian Championship.

Supported by ROLEX as Official Timepiece, the Tre Golfi Sailing Week is organized from 14 to 21 May 2022 by Circolo Remo e Vela Italia under the patronage of FIV and in cooperation with Yacht Club Italiano, Reale Yacht Club Canottieri Savoia, AIVE, IMA, ORC, UVAI.