Bilder: Mirabaud Yacht Racing Image Award 2021 X Top 20 !

Bilder: Mirabaud Yacht Racing Image Award 2021 X Top 20 !

MIRABAUD YACHT RACING IMAGE AWARD 2021: TOP 20 ENTHÜLLT!

Die 80 von der internationalen Jury ausgewählten Fotos sind auf der Website der Veranstaltung verfügbar.

Heute stellen wir die Top 20 vor, die dieses Jahr von italienischen Fotografen dominiert werden! Die Gewinner werden am 9. Dezember auf der Nautic in Paris gefeiert und die Preise von einem international renommierten Segler verliehen.

10. November 2021 – Nicht weniger als 126 professionelle Fotografen aus 24 Nationen nahmen am Fotowettbewerb des Mirabaud Yacht Racing Image Award 2021 teil. Heute verraten wir die Top 20.

Das Hauptranking, der Mirabaud Yacht Racing Image Award, wurde von der internationalen Jury bestehend aus Jo Aleh (NZL), Gilles Martin-Raget (FRA), Glenn Ashby (AUS), Nicolas Mirabaud (SUI) und Anne-Cécile Turner festgelegt (FRA).

Zu den Top 20 zählen einige der weltweit bekanntesten Segel- und Yachtrennfotografen, die auf der ganzen Welt aktiv sind. Der Gesamtsieger der Ausgabe 2021 ist einer von ihnen.

Italien gewinnt das Ranking nach Nationen mit fünf Bildern in den Top 20 vor Frankreich (3 Bilder), Neuseeland, den USA und Russland (2 Bilder).

Das Ranking des Publikumspreises, basierend auf der Anzahl der im Internet abgegebenen Stimmen (knapp 15.000), unterscheidet sich von dem von der internationalen Jury erstellten Ranking. Auch die Stimmen der Mitglieder der internationalen Jury waren sehr unterschiedlich, was den Reichtum der Segelfotografie und die Bandbreite an Emotionen und Reaktionen verdeutlicht, die diese Fotos hervorrufen.

Beim Publikumspreis dominierten Frankreich (6 Bilder), gefolgt von Italien und Großbritannien (3 Bilder), Russland und Ungarn (2 Bilder).

 

Top 20 Fotografen ( in alphabetischer Reihenfolge) :

Mirabaud Yacht Racing Image awardPublic award

Celi Roberto – ITA

Chittenden Michael – NZL

Christol Robin – FRA

Clarke Dylan – AUS

Cloutier Stephen – USA

Ferri Francesco – ITA

Forster Daniel – SUI

Gémesi Jóka – HUN

Hajduk Robert – POL

Harris  Rod – USA

Isaenko Valery – RUS

Melandri Mauro – ITA

Orsini Martina – ITA

Pozzetto Loris – ITA

Schurr Eike – GER

Sellier Benjamin – FRA

Semenova Marina -RUS

Tomlinson James -GBR 

Venance Loïc – FRA

Wilson Ricky – NZL

Altham Georgiana – GBR

Bonin Christian – CAN

Breschi christophe – FRA

Celi Roberto – ITA

Champy-McLean Alexander -FRA

Condy Patrick – FRA

Contin Pierrick – FRA

Czepulkowski Rafal – POL

D’Enquin Jean-Baptiste -FRA

Donatiello Marco – ITA

Gémesi Jóka -HUN

Green Sharon – USA

Lebec Gauthier – FRA

Makhanov Anton – RUS

Sarma Olga -RUS

Tesei Giovanni – ITA

Tomlinson James – GBR

Tomlinson Rick – GBR

Török Brigi – HUN

Wilson Ricky – NZL

Awards Zeronomie am 09.12.2021 at the Nautic

 

Die Gewinner werden am 9. Dezember im Rahmen einer offiziellen Zeremonie auf der Nautic ,Internationale Bootsmesse in Paris, am Stand von OC Sports – Le Télégramme ab 18:00 Uhr gefeiert. Medien- und Marinefotografen sind zu dieser Zeremonie herzlich eingeladen. Das Preisgeld wird gemäß den Regeln an die Gewinner verteilt, während die Sachpreise nur an die bei der Siegerehrung anwesenden Fotografen vergeben werden.

Die Preise werden den Gewinnern von einem international renommierten Segler überreicht.

Anmeldung erforderlich, vielen Dank im Voraus

Die Zeremonie wird live auf unserer Facebook-Seite übertragen.

Anmeldung hier

facebook sharing button
twitter sharing button
email sharing button

The votes are over. Prize Giving ceremony : 9 December, Nautic Paris.

ARCHIVES

vabre021

Transat Jacques Vabre, 08.11.2017

Transat Jacques Vabre, 08.11.2017
08 Nov 2017 ● D+3

Sharp extends lead as Merron heads home
The Anglo-Spanish duo, Phil Sharp and Pablo Santurde (Imerys Clean Energy) extended their lead at the front of the 40ft monohull fleet, as Halvard Mabire and Miranda Merron (Campagne de France) were limping back to Cherbourg, their home port, nursing a broken port rudder. They are expected back at midday tomorrow (Thursday).

Such has been the pace, complication and fatigue after 72 hours at sea since the start from Le Havre on Sunday, that Sharp admitted that he fell asleep at the helm today (Wednesday) -“that’s when I realised it might be a good idea to change with Pablo,” Sharp said. “I think we’re getting 3-4 hours in 24 hours.”

“It’s been difficult because it’s been really unstable, so it’s hard to keep the boat flat the whole time. I woke up a couple of times in the night with the boat over and my bunk nearly vertical. It’s quite alarming. The second time I came back to find the sleeping bag had unfortunately gone in a big pool of water in the boat – that was not good.

Sharp took back the lead last night then stretched 20 miles ahead of his nearest French rival – Aïna Enfance & Avenir – with five French boats all within 40 miles behind. Despite the fatigue and hot-bunking one wet sleeping bag between them, he and Santurde were able appreciate the result of their efforts.

“The conditions we had yesterday were insane, pushing the boat like that pretty much the whole day at speeds on the limit was quite an experience. We’ve been pushing really hard and when we realised we’d taken a big advantage it was hugely positive for us and we’ve been really spurred on to try keep extending.”

The bad news is that the antenna on their main satellite system failed this morning so they have not been able to download weather files. With no outside assistance allowed, that will be complicated as both the Class40 and the back of the larger Imoca 60ft monohull fleet will have to cope with squalls, gusting up to 30 knots and big seas in the open seas off Portugal as they head to the Azores.

For the two Ultime-class trimarans at the front, it looks like being a much easier giant slalom on port tack all the way to the Doldrums. The Multi 50 and the leading Imocas have a few more bumps in the road, with a cross sea and they need to be accurate with the route and avoid the effects of the active depression around the Canaries.

Whilst you are sleeping, spare a thought for Lionel Lemonchois and Bernard Stamm, Prince de Bretagne, the smaller Ultime, who will make their pit-stop to fix the broken mainsail halyard tonight in the shelter of the island of Santa Maria in the Canaries. “We should get there between midnight and one o’clock in the morning (French time),” Swiss co-skipper Stamm said. “We have to get up the mast and put everything right in less than two hours. We will see if we can get everything down or not.”

Speaking about the damage sustained crossing the cold front that battered the fleet yesterday and that has knocked them out of the running and maybe out of the race, Merron said both she and Mabire are uninjured but feeling low.

“Other than being absolutely gutted, we’re fine,” Britain’s Merron said. “We’d positioned ourselves in relation to the rest of the fleet where we wanted to be (and were lying in fifth place), we had good downwind conditions, we had the fractional spinnaker and two reefs in the main and the boat was flying. Then the boat wiped out, it took us a while to get it upright, whereas normally its straight away, then we realised the port rudder (bracket) had broken and then the boat obviously wiped out again pretty much immediately.

“We don’t know whether we wiped out because of the rudder or if the wipeout caused the boat to break. Then, we couldn’t get the boat upright because the rudder was swinging around wildly. Then the spinnaker blew up. So, it took a while to sort that out, because it was in several pieces and didn’t want to come down. We got that down eventually and managed to detach the rudder before it made a mess of the back of the boat.

The damage has forced Merron and Mabire, partners on land as well at sea, back to France rather than heading to Spain, which would have required a starboard tack.

“We can only sail on port tack, as we’ve only got the starboard rudder at the moment,” Merron said. “We looked at our options and decided to go Cherbourg because the conditions were favourable for getting there on port tack and at least we’ll be in a home port and we can have a look to see whether we can repair it quickly and leave again.”

They said:

Samantha Davies, co-skipper, Initiatives-Cœur (Imoca)

“It’s Rock’n’roll here, downwind in an unstable wind, with friends not far away (Multi 50 and IMOCA). At the moment, we’ve making almost 30 knots and we have all the canvas out, so we’re being vigilant and changing watch often so as not to be tired outside. But we’re slamming less so we can sleep a little better and the trackball is staying in the same place. We’re still in dry suits, but it’s a little less humid. Well, we just switched over, Tanguy is outside, I’m going to sleep a little … good night!

Sam

P.S. our thoughts are with Miranda and Halvard; I hope they manage to find shelter without too much difficulty.”

Bernard Stamm, co-skipper, Maxi 80 Prince de Bretagne (Ultime)

“A little message, to say that we’re advancing as well as we can with our two reefs in the mainsail and the solent. The gennaker is staying in his bag because the halyard is occupied by the mainsail. And hey, we should not be with them, but we we’ve in sight of Saint-Michel Virbac. It was nice to see them anyway and Jean-Pierre (Dick) called us for a little bit of chat.”

Point café

Date : 08/11/17 – 16h06

Class40
1 – Imerys Clean Energy
2 – Aïna Enfance & Avenir
3 – TeamWork40

Multi50
1 – FenêtréA – Mix Buffet
2 – Arkema
3 – Réauté Chocolat

Imoca
1 – St Michel – Virbac
2 – „DES VOILES ET VOUS!“
3 – SMA

Ultim
1 – Maxi Edmond de Rothschild
2 – Sodebo Ultim‘
3 – Prince de Bretagne

=

08 Nov 2017 ● D+3

Sharp extends lead as Merron heads home
The Anglo-Spanish duo, Phil Sharp and Pablo Santurde (Imerys Clean Energy) extended their lead at the front of the 40ft monohull fleet, as Halvard Mabire and Miranda Merron (Campagne de France) were limping back to Cherbourg, their home port, nursing a broken port rudder. They are expected back at midday tomorrow (Thursday).

Such has been the pace, complication and fatigue after 72 hours at sea since the start from Le Havre on Sunday, that Sharp admitted that he fell asleep at the helm today (Wednesday) -“that’s when I realised it might be a good idea to change with Pablo,” Sharp said. “I think we’re getting 3-4 hours in 24 hours.”

“It’s been difficult because it’s been really unstable, so it’s hard to keep the boat flat the whole time. I woke up a couple of times in the night with the boat over and my bunk nearly vertical. It’s quite alarming. The second time I came back to find the sleeping bag had unfortunately gone in a big pool of water in the boat – that was not good.

Sharp took back the lead last night then stretched 20 miles ahead of his nearest French rival – Aïna Enfance & Avenir – with five French boats all within 40 miles behind. Despite the fatigue and hot-bunking one wet sleeping bag between them, he and Santurde were able appreciate the result of their efforts.

“The conditions we had yesterday were insane, pushing the boat like that pretty much the whole day at speeds on the limit was quite an experience. We’ve been pushing really hard and when we realised we’d taken a big advantage it was hugely positive for us and we’ve been really spurred on to try keep extending.”

The bad news is that the antenna on their main satellite system failed this morning so they have not been able to download weather files. With no outside assistance allowed, that will be complicated as both the Class40 and the back of the larger Imoca 60ft monohull fleet will have to cope with squalls, gusting up to 30 knots and big seas in the open seas off Portugal as they head to the Azores.

For the two Ultime-class trimarans at the front, it looks like being a much easier giant slalom on port tack all the way to the Doldrums. The Multi 50 and the leading Imocas have a few more bumps in the road, with a cross sea and they need to be accurate with the route and avoid the effects of the active depression around the Canaries.

Whilst you are sleeping, spare a thought for Lionel Lemonchois and Bernard Stamm, Prince de Bretagne, the smaller Ultime, who will make their pit-stop to fix the broken mainsail halyard tonight in the shelter of the island of Santa Maria in the Canaries. “We should get there between midnight and one o’clock in the morning (French time),” Swiss co-skipper Stamm said. “We have to get up the mast and put everything right in less than two hours. We will see if we can get everything down or not.”

Speaking about the damage sustained crossing the cold front that battered the fleet yesterday and that has knocked them out of the running and maybe out of the race, Merron said both she and Mabire are uninjured but feeling low.

“Other than being absolutely gutted, we’re fine,” Britain’s Merron said. “We’d positioned ourselves in relation to the rest of the fleet where we wanted to be (and were lying in fifth place), we had good downwind conditions, we had the fractional spinnaker and two reefs in the main and the boat was flying. Then the boat wiped out, it took us a while to get it upright, whereas normally its straight away, then we realised the port rudder (bracket) had broken and then the boat obviously wiped out again pretty much immediately.

“We don’t know whether we wiped out because of the rudder or if the wipeout caused the boat to break. Then, we couldn’t get the boat upright because the rudder was swinging around wildly. Then the spinnaker blew up. So, it took a while to sort that out, because it was in several pieces and didn’t want to come down. We got that down eventually and managed to detach the rudder before it made a mess of the back of the boat.

The damage has forced Merron and Mabire, partners on land as well at sea, back to France rather than heading to Spain, which would have required a starboard tack.

“We can only sail on port tack, as we’ve only got the starboard rudder at the moment,” Merron said. “We looked at our options and decided to go Cherbourg because the conditions were favourable for getting there on port tack and at least we’ll be in a home port and we can have a look to see whether we can repair it quickly and leave again.”

They said:

Samantha Davies, co-skipper, Initiatives-Cœur (Imoca)

“It’s Rock’n’roll here, downwind in an unstable wind, with friends not far away (Multi 50 and IMOCA). At the moment, we’ve making almost 30 knots and we have all the canvas out, so we’re being vigilant and changing watch often so as not to be tired outside. But we’re slamming less so we can sleep a little better and the trackball is staying in the same place. We’re still in dry suits, but it’s a little less humid. Well, we just switched over, Tanguy is outside, I’m going to sleep a little … good night!

Sam

P.S. our thoughts are with Miranda and Halvard; I hope they manage to find shelter without too much difficulty.”

Bernard Stamm, co-skipper, Maxi 80 Prince de Bretagne (Ultime)

“A little message, to say that we’re advancing as well as we can with our two reefs in the mainsail and the solent. The gennaker is staying in his bag because the halyard is occupied by the mainsail. And hey, we should not be with them, but we we’ve in sight of Saint-Michel Virbac. It was nice to see them anyway and Jean-Pierre (Dick) called us for a little bit of chat.”

Point café

Date : 08/11/17 – 16h06

Class40
1 – Imerys Clean Energy
2 – Aïna Enfance & Avenir
3 – TeamWork40

Multi50
1 – FenêtréA – Mix Buffet
2 – Arkema
3 – Réauté Chocolat

Imoca
1 – St Michel – Virbac
2 – „DES VOILES ET VOUS!“
3 – SMA

Ultim
1 – Maxi Edmond de Rothschild
2 – Sodebo Ultim‘
3 – Prince de Bretagne

=

08 Nov 2017 ● D+3

Sharp extends lead as Merron heads home
The Anglo-Spanish duo, Phil Sharp and Pablo Santurde (Imerys Clean Energy) extended their lead at the front of the 40ft monohull fleet, as Halvard Mabire and Miranda Merron (Campagne de France) were limping back to Cherbourg, their home port, nursing a broken port rudder. They are expected back at midday tomorrow (Thursday).

Such has been the pace, complication and fatigue after 72 hours at sea since the start from Le Havre on Sunday, that Sharp admitted that he fell asleep at the helm today (Wednesday) -“that’s when I realised it might be a good idea to change with Pablo,” Sharp said. “I think we’re getting 3-4 hours in 24 hours.”

“It’s been difficult because it’s been really unstable, so it’s hard to keep the boat flat the whole time. I woke up a couple of times in the night with the boat over and my bunk nearly vertical. It’s quite alarming. The second time I came back to find the sleeping bag had unfortunately gone in a big pool of water in the boat – that was not good.

Sharp took back the lead last night then stretched 20 miles ahead of his nearest French rival – Aïna Enfance & Avenir – with five French boats all within 40 miles behind. Despite the fatigue and hot-bunking one wet sleeping bag between them, he and Santurde were able appreciate the result of their efforts.

“The conditions we had yesterday were insane, pushing the boat like that pretty much the whole day at speeds on the limit was quite an experience. We’ve been pushing really hard and when we realised we’d taken a big advantage it was hugely positive for us and we’ve been really spurred on to try keep extending.”

The bad news is that the antenna on their main satellite system failed this morning so they have not been able to download weather files. With no outside assistance allowed, that will be complicated as both the Class40 and the back of the larger Imoca 60ft monohull fleet will have to cope with squalls, gusting up to 30 knots and big seas in the open seas off Portugal as they head to the Azores.

For the two Ultime-class trimarans at the front, it looks like being a much easier giant slalom on port tack all the way to the Doldrums. The Multi 50 and the leading Imocas have a few more bumps in the road, with a cross sea and they need to be accurate with the route and avoid the effects of the active depression around the Canaries.

Whilst you are sleeping, spare a thought for Lionel Lemonchois and Bernard Stamm, Prince de Bretagne, the smaller Ultime, who will make their pit-stop to fix the broken mainsail halyard tonight in the shelter of the island of Santa Maria in the Canaries. “We should get there between midnight and one o’clock in the morning (French time),” Swiss co-skipper Stamm said. “We have to get up the mast and put everything right in less than two hours. We will see if we can get everything down or not.”

Speaking about the damage sustained crossing the cold front that battered the fleet yesterday and that has knocked them out of the running and maybe out of the race, Merron said both she and Mabire are uninjured but feeling low.

“Other than being absolutely gutted, we’re fine,” Britain’s Merron said. “We’d positioned ourselves in relation to the rest of the fleet where we wanted to be (and were lying in fifth place), we had good downwind conditions, we had the fractional spinnaker and two reefs in the main and the boat was flying. Then the boat wiped out, it took us a while to get it upright, whereas normally its straight away, then we realised the port rudder (bracket) had broken and then the boat obviously wiped out again pretty much immediately.

“We don’t know whether we wiped out because of the rudder or if the wipeout caused the boat to break. Then, we couldn’t get the boat upright because the rudder was swinging around wildly. Then the spinnaker blew up. So, it took a while to sort that out, because it was in several pieces and didn’t want to come down. We got that down eventually and managed to detach the rudder before it made a mess of the back of the boat.

The damage has forced Merron and Mabire, partners on land as well at sea, back to France rather than heading to Spain, which would have required a starboard tack.

“We can only sail on port tack, as we’ve only got the starboard rudder at the moment,” Merron said. “We looked at our options and decided to go Cherbourg because the conditions were favourable for getting there on port tack and at least we’ll be in a home port and we can have a look to see whether we can repair it quickly and leave again.”

They said:

Samantha Davies, co-skipper, Initiatives-Cœur (Imoca)

“It’s Rock’n’roll here, downwind in an unstable wind, with friends not far away (Multi 50 and IMOCA). At the moment, we’ve making almost 30 knots and we have all the canvas out, so we’re being vigilant and changing watch often so as not to be tired outside. But we’re slamming less so we can sleep a little better and the trackball is staying in the same place. We’re still in dry suits, but it’s a little less humid. Well, we just switched over, Tanguy is outside, I’m going to sleep a little … good night!

Sam

P.S. our thoughts are with Miranda and Halvard; I hope they manage to find shelter without too much difficulty.”

Bernard Stamm, co-skipper, Maxi 80 Prince de Bretagne (Ultime)

“A little message, to say that we’re advancing as well as we can with our two reefs in the mainsail and the solent. The gennaker is staying in his bag because the halyard is occupied by the mainsail. And hey, we should not be with them, but we we’ve in sight of Saint-Michel Virbac. It was nice to see them anyway and Jean-Pierre (Dick) called us for a little bit of chat.”

Point café

Date : 08/11/17 – 16h06

Class40
1 – Imerys Clean Energy
2 – Aïna Enfance & Avenir
3 – TeamWork40

Multi50
1 – FenêtréA – Mix Buffet
2 – Arkema
3 – Réauté Chocolat

Imoca
1 – St Michel – Virbac
2 – „DES VOILES ET VOUS!“
3 – SMA

Ultim
1 – Maxi Edmond de Rothschild
2 – Sodebo Ultim‘
3 – Prince de Bretagne

=

vabre019

Transat Jacques Vabre 06.11.2017

Transat Jacques Vabre 06.11.2017

Starting signal for Transat Jacques Vabre
A bracing start for Lalou Roucayrol and Alex Pella

Press Release
Monday 6 novembrer 2017

This Sunday at 1.35 pm, Lalou Roucayrol and Alex Pella set off on the Transat Jacques Vabre race from Le Havre in sporty conditions immediately in the swing of this transatlantic race heading for Salvador de Bahia in Brazil. Overnight Monday, the Arkema pair will have to negotiate an active front. This heralds a few tricky hours, but that will be the price to pay before the promise of gliding naturally southward. Among the six Multi 50 fleet, the Arkema Franco-Spanish pair clearly will have a strong card to play in conditions that the boat relishes. The two men will also be able to count on the expert advice of their onshore router, Karine Fauconnier. A short while before taking the great leap, Lalou, Alex and Karine shared their last thoughts and feelings with us…

Lalou, Alex, as you’re about to start on this Transat Jacques Vabre race, are you as well prepared as you’d like to be?

Lalou Roucayrol: “Clearly we haven’t sailed as many miles together as our competitors in a Multi 50 boat. We don’t have as much practice sailing together, but the two of us combined have a lot of experience indeed. That’s our strong point, we know our job!”
Alex Pella: “In terms of sailing, we would have liked more. We haven’t really been able to find steady conditions during our preparation, but I feel confident and appreciated as part of this team; I managed to adapt very quickly. Everything on the boat is in tip-top shape, the team is structured well, this makes things easier, and as I set off on this Transat Jacques Vabre, I feel confident.”

The human aspect is key when sailing as a pair. Are you still getting on well together?

Lalou: “Yes we are. We’ve now been together every day for the past three weeks and everything’s working out well. We always have things to talk about apart from sailing, we have a good time together. Alex will serve the team, it’s great.”
Alex: “Things are clear between us: in this project, Lalou is the leader because he knows his boat much better than I do. I joined the team to help out and put my experience to use. Inevitably there will be times in the race when we are stressed and tired, but that’s part of the game.”

Conditions in the first few days look actually favorable: you both like a breeze and the Multi 50 Arkema reaches its full potential in those conditions…

Lalou: “Yes, overall Arkema is a boat made for breezy conditions. It’s going to go fast from the start, it won’t be comfortable, and we don’t expect we’ll be sleeping much for the first three of four days. These are typical conditions for races taking place in November like the Transat Jacques Vabre or the Route du Rhum. We’ll make do! In any case, we’re expecting a fast race.”

What are your feelings in particular as you’re about to set off on a 4,350 mile race heading for Salvador de Bahia? Are you stressed? Excited? Impatient?

Alex: “I feel calm and collected. The boat has been good and ready for days now, so I’m not stressed. We’re raring to go!”
Lalou: “This is my ninth Transat Jacques Vabre race, so I know what to expect. But it’s always a commitment; it’s not easy to pull yourself away from the appeal of the land, your family, comfort… The transition is abrupt because there’re many demands before the start. But after about 24 hours, we’ll be in full sailing mode, we’ll make the most of the thrilling periods when we glide across the ocean!”

Is winning your stated goal?

Lalou: “We’re professionals. The two of us are a good team, and our team on land is super, with Karine Fauconnier and Eric Mas helping us on the weather front. We’ve the right boat and the right skills to aim for a great result.”

————————–

Karine Fauconnier, in charge of routing from land: “With Lalou and Alex, we are a winning threesome”

“The weather forecast at the start is good for our boat with a 20-25 knot north-westerly breeze that will soon switch to the North. Arkema will then sail reaching (crosswinds), it’s going to be sporty. Then things will slow down as they sail through a calm zone. Later on they’ll have to negotiate an active front overnight Monday. The sea will be rough and all over the place; we’ll have to work out where to position ourselves in order to remain safe but also efficient at the same time. There will be 12 tricky hours, after that it should all be great!
I have now dealt with the disappointment of not being able to sail with Lalou after I got injured. Routing is not a consolation prize, I love looking after this side of things. We form a winning trio. For two weeks I’m going to live at the pace of the Transat, I will sleep in 2 hour stints so I can advise the best routes that will take them to victory!”

vabre004

Transat Jacques Vabre, 05.11.2017

Transat Jacques Vabre, 05.11.2017

Sharp start to Transat Jacques Vabre
A sleepless night ahead
Phil Sharp wins Class40 start and gets his jamon

Sam Davies shows international camaraderie of the fleet

Map and ranking

Phil Sharp wins Class40 start and gets his jamon

Sam Davies shows international camaraderie of the fleet

Map and ranking

illustration start, Class 40 Imerys Clean Energy, skippers Phil Sharp and Pablo Santurde, during start of the Transat Jacques Vabre 2017, duo sailing race from Le Havre (FRA) to Salvador de Bahia (BRA) in Le Havre on November 5th, 2017 – Photo Jean-Marie Liot / ALeA / TJV17

A pumped up Phil Sharp and Pablo Santurde (Imerys Clean Energy) – the Anglo-Spanish pair – were first across the line in the Class40 as the 13th edition of the Transat Jacques Vabre 2017 started at 13:35 (French time) from its home in Le Havre, in Normandy, France today (Sunday). Beautiful light but lively weather greeted the fleet of 37 boats and 74 crew.

With 15-18 knots of north-westerly winds, a choppy shallow sea and plenty of current against them, they negotiated 15 miles of coast to round the first marks at Antifer and Étretat. It will be a highly technical and tactical starting phase, with lots of sail changes and no sleep tonight.

The Ultime should be passing Ushant around midnight, followed by the Multi 50 in the middle of the night. The Imoca and Class40 are likely to suffer most in a softening wind against the strong currents at the tip of Cotentin, and the gaps with the multihulls will already start to widen.

It may be a marathon not a sprint, but Sharp, the leader of the Class40 championship, was raring to go as the boats had their tremendous send-off from the pontoon. “(I’m feeling) anticipation and hunger to get out there,” the 36-year-old Sharp said. “I feel the pressure of it (being one of the favourites). I’m hoping for 17 days, I’m aiming high.”

All four classes are looking at record times for this bi-annual double-handed transatlantic “Route du Café” race of 4,350 miles to Salvador de Bahia, in Brazil.

With every kilo counting, Britain’s Sam Davies said they had taken two days of food off Initiatives-Cœur. Some benefitted from this: “We got our ham,” were virtually Sharp’s final words as he pushed off. “Alex Pella (the Spanish sailor on the Multi 50 Arkema) had an excess of jamon so he gave us some. We decided we would take the same amount of food but just eat more every day, the worst thing you can do is run out of food.”

That international camaraderie of the fleet was extended by Davies, who wished good luck to the many offshore racers and record breakers in the Atlantic this weekend, which includes a larger number of former Transat Jacques Vabre competitors.

“First to all the fleet in the Transat Jacques Vabre good luck and I hope to see you all in Salvador,” Davies said. “But we’re not the only ones out in the Atlantic: to the Dongfeng race team on the Volvo Ocean race you too are about to set off on a massive leg to Cape Town, thanks for your encouragement, and the same back to you, to Charles (Caudrelier), a winner of the of the Transat Jacques Vabre in 2009), Carolijn (Brouwer) and yes Caroline, Foxy is going to be onboard Initiatives-Cœur don’t worry! Good luck to the whole fleet and especially all the girls from Team SCA.

“A massive good luck and bon vent to Yves Le Blevec (a winner of the Transat Jacques Vabre in 2011) on Actual Ultim, a boat that I know well, from having done the Bridge with you this year. And François Gabart (a winner of the Transat Jacques Vabre in 2015), who is also setting off on Macif on a record this weekend – sail safe and sail fast. And we mustn’t forget the mini-Transat because you guys have been out there for one week already. What a great weekend for sailing.”

First across the start line

Ultim: Sodebo Ultim’

Multi 50: FenêtréA – Mix Buffet

Imoca: St Michel – Virbac

Class40: Imerys Clean Energy

They said:

Seb Josse, skipper, Maxi Edmond de Rothschild (Ultime)

“It promises to be a fast crossing, but ETAs are not our priority. We’ll encounter conditions we’ve never had with this boat. Our goal is to get to Bahia, as best we can, and especially lay low for the first two days. You feel the stress of the start as soon as you are passing through the lock; there’s only one metre on each side of the boat, you have to be really focused and you have a knot in your stomach. So, the whole team will do everything to try to avoid all the hazards.”

Alex Pella, skipper, co-skiper, Arkema (Multi 50)

“We’ve had a fantastic week in Le Havre, sunny days and the now we have dark skies, perfect for the start. We’re looking at 12 days (to finish) maybe, it looks like being a fast race. We had 14 days of food and we’re leaving 2 days of it on the dock. The first two days could be intense. First thing, there’s the emotions, the stress, we’re sailing close to the other boats, lot of traffic on the Channel, we have a lot of current against us in the beginning, it’s windy, everything, no? Then we need to cross an area with no wind after the point of Brittany and after that the front. But that’s what we came for (laughing).”

Erwan Le Roux, skipper, FenêtréA – Mix Buffet (Multi50)

“Three victories in the Transat Jacques Vabre changes nothing, we always have this little knot in our stomachs that grows when we leave the pontoon and disappears little by little when we sail, because that’s what we know how to do. Everything is good, but a grain of sand can stall a machine. You have to stay focused and then think about sleeping, and resting before the front. This is the key to thinking clearly and staying alert.”

Phil Sharp, skipper, Imerys Clean Energy (Class40)

“The second night is going to be very windy, the front is going to be brutal and so are the waves. We’re going to be going straight into some really nasty swell and then after we tack we’ve just got a monumental amount of wind that is going to come down from the north. We really need to anticipate when we get that change and be ready for it.”

macronvillage

Transat Jacques Vabre 04.11.2017

Transat Jacques Vabre 04.11.2017

Weather gods promise record finish on eve of Transat Jacques Vabre
President Macron visits village and wishes skippers good luck
Under 8 day finish possible for Ultime; Class40 talk of 14 days
Records and races mark a great weekend in the Atlantic
Skippers unloading food

The weather gods have smiled on one of the great weekends for offshore sailing. Gone was the sun of the previous week, as a more northerly wind blew through the Normandy harbour of Le Havre followed by French President Emmanuel Macron, who toured the race village in the evening. The 38 boats and 76 crew Transat Jacques Vabre will begin casting off their mooring from the Bassin Paul Vatine at 08:15 UTC tomorrow (Sunday) and head out towards the start line in front of the Cap de la Hève for the 13th edition of this bi-annual double-handed transatlantic race.

Actually, 37 boats will file out to meet the Maxi Edmond de Rothschild, which at 23m wide 50cm, was too big to get into the dock.

Twenty knot north-westerly winds and coastal currents will greet them as they cross the line at 12:25 UTC and head 15 miles along the coast to round the compulsory mark at Étretat. Then they will be out into The Channel where a wild Atlantic ride awaits them. If they can avoid the 45-knot wind-against-wave boat-breaking conditions, the four classes –Ultime (3boats), Multi 50 (6), Imoca (13) and Class40 (16) – will plunge south to the finish in Salvador de Bahia, Brazil at record-breaking speed. The latest routing for the favourite Ultime is under eight days, which would smash Groupama 2’s at-the-time astonishing 10day 0h 38min time, when the race last went to Salvador in 2007. The official routing for the Multi 50s is saying 10½ days, 13 for the Imoca and 17½ for the Class40. That would be five days quicker than the 2007 time, but incredibly the talk on the pontoon is of a 14-day finish. That would be a quantum leap. So confident is much of the fleet that they could be seen removing bags of food from their boats.

These are winds for it. November in the Atlantic is always lively, but this is a genuinely extraordinary weekend for offshore sailing and that is why , two former participants in the Route du Café chose to start their record attempts today (Saturday). François Gabart, the Ultime winner in 2015, left on his solo round-the-world attempt on his trimaran Macif, while Yves Le Blevec has taken on the challenge of a reverse solo round-the-world trip on his multihull, Actual.

The Volvo Ocean Race boats will also be joining them with Leg 2, Lisbon to Cape Town also starting tomorrow. Meanwhile the Mini Transat 6.50s have already been out there since last week.

Fans visit for Initiatives-Cœur, skippers Tanguy de Lamotte and Samantha Davies, during pre-start of the Transat Jacques Vabre 2017, duo sailing race from Le Havre (FRA) to Salvador de Bahia (BRA) in Le Havre on November 4th, 2017 – Photo Vincent Curutchet / ALeA / TJV2017

“We’re all happy because the wind is here and that’s a really good sign because I think we’re going to have a very fast trip to Salvador de Bahia this Transat Jacques Vabre,” said Sam Davies, British co-skipper of Imoca contender Initiatives Cœur, who sent a good luck message to all the boats on the Atlantic.

“We’re looking forward to tomorrow because it is going to be a great send-off. I think the Imoca class record is going to be broken. Our routing is looking like less than 13 days and maybe even less than 12. I’m not if we’ll manage to keep that pace up, obviously we’ve got to get through the Doldrums and you never really know what that’s going to throw at you and that can add at least 12 hours. But we’ve removed bags of food to make Initiatives Cœur lighter because we’re confident that we’re going to be quicker than we thought.”

Attention: Scallops and 50-knots ahoy!

“[after a tricky start] in the English Channel there’s the usual shipping, apparently it’s scallop fishing time, so there’s lots of boats. Then as we get towards Ushant, we’ve got to get through a ridge of high pressure, then set off into south-westerlies which will be getting stronger very rapidly and then we’ve to got to tack through the usual famous cold front upwind from the Bay of Biscay. On the forecast we’re seeing 50-knot gusts and 5-metre seas. It’s not going to be easy but hopefully the pain will be over quickly and once we’re on starboard tack we’ll be able to ease the sheets and start going really fast.”

They said:

Alex Pella, co-skipper, Arkema (Multi 50)

“We have the Transat weather now, not the Spanish. It could be (record weather). We have seen after the front that we’re on one gybe down, down, down. We don’t know the forecast for 10 days but it looks like lots of pressure and that we’ll fly down after Cape Verde – it could be very fast. That’s good! The less time you are in the water the better, less problems. It could be 11-12 days, we have food for 14 because we prepared last week, but maybe we can take out a couple of days.

The first two or three days are going to be lively. We’ll have wind for the start of the race and from here to the point of Brittany is reaching with 25 knots and these boats are really fast in those conditions. After that the wind will drop down and we have a ridge of high pressure to cross, a tactical, strategy moment, then after that we need to catch the front of the depression and for us that should be the moment to stay calm because maybe there will be a lot of activity in this front with rain and big clouds and 35-40 knot north-westerlies, and when we catch this wind we’ll have the waves against us for at least six hours. That’s the moment to stay calm and preserve the boat and the crew.”

Thomas Ruyant, co-skipper Malizia II (Imoca)

“It’s going to be technical and lively. The conditions will be very varied, which means a lot of sail changes. You’ll have to make the right choices, because changing a sail costs you. We’ll have to anticipate things well. In the forecasts today, we’ll have a very strong front, gusts of more than 45 knots, big seas in the Bay of Biscay. I’m happy to be going with the same weapons as my competitors. We have a great machine, and are super ready.”

volvo-2017-095

Transat Jacques Vabre 26.11.2017

26.11.2017
And then there were two
The arrival of the Class40 Gras Savoye Berger Simon Obportus this morning in tenth position, left only two duos still racing. The Brazilians on Mussulo 40 Team Angola Cables have 180 miles before arriving home tomorrow morning. Two skippers have a hero’s welcome waiting for them.
The 56-year-old José Guilherme Caldas and the 32-year-old Leonardo Chicourel are one of the amateur duos in the race. A leading professor of neuroradiology in Sao Paulo, Brazil, Caldas, 56, has been a resident in Brazil for 30 years, but was born in Luanda, Angola, and is the first ever Angolan to compete in the Transat Jacques Vabre.

The duo had to manage an early setback after Mussulo 40 Team Angola Cables, diverted to Camaret-sur-Mer in Brittany 36 hours after the start, and spent 24 hours fixing their electronic problems.

Esprit Scout have just come out of the Doldrums and with more than 1,200 miles to got to Salvador de Bahia. The official routing suggests Marc Dubos and Jacques-Arnaud Seyrig should be able to taste the pleasures of Bahia on Thursday, December 1 in the late afternoon (local time/18:00 UTC), but if they want their time officially recognised they can afford no slips. The finish line will be closed on closes on December 2 at 23:19:15 UTC.

ETAs:

Monday, November 27

Mussulo 40 Team Angola Cables 10:00 UTC

Friday, December 1

Esprit Scout 18:00

Arrivals

Sunday, November 26

Eighth Sylvain Pontu and Christophe Rateau on Gustave Roussy (contre vents et cancers) at 21:55:46 (UTC)

Race time: 20 days, 09 hours 20 minutes and 46 seconds

Ninth Catherine Pourre and Benoit Hochart on Eärendil at 05:16:18

Race time: 20 days, 16 hours 41 minutes and 18 seconds

Tenth Olivier Roussey and Philippe Burger on Gras Savoye Berger Simon Obportus at 10:08:52

Race time: 20 days, 16 hours 41 minutes and 18 seconds

volvo-2017-094

Transat Jacques Vabre 24.11.2017

The race of the amateurs
The Italian duo, Massimo Juris and Pietro Luciani on Colombre XL became the first of the amateur duos to finish in the Class40 of the 13th edition of the Transat Jacques Vabre, when they crossed the line in the Bay of All Saints early on Friday morning.

Amateur in the technical not the perjorative sense, because Juris, the 61-year-old maritime industry manager from Milan, and his regular collaborator, Luciani, the 32-year-old architect from Venice, handled their first Transat Jacques Vabre with great skill and showed consistent speed.

The Transat Jacques Vabre has four classes, but within each of the fleets the battle lines are drawn between the generations of boat – those are competitive edges being talked about around the crews on the pontoons of Le Havre. By any measure, Colombre XL definitely won its class.

The Anglo-Spanish duo of Phil Sharp and Pablo Santurde almost defied gravity by beating the two Manuard Mach 3 that caught him in the final straight to Salvador. And Juris and Luciani have equally over-performed in their Pogo 40 S2Finot-Conq-designed boat, built in 2011 for a budget well below the Manuard Mach 40 and Verdier Tizh 40’s around them.

„We’re very happy to be here in Brazil, that’s more important to us than the rankings,” Juris said. “I didn’t think we’d finish 6th. At the same time, in the other Class40 races, we always placed well. In the Sables-Horta race we were 6th with the same boat, and the same in the Normandy Chanel Race with 30 boats, we’re probably the first non-professional crew here in Bahia, that’s good.”

Juris, a former member of the Italian Olympic team (Finn class), and Luciani were always in the hunt. After a cautious start in the cold front, they moved into 6th place on November 10th, and never let go of it. As those ahead got stuck in the Doldrums, Colombre XL closed to within 50 miles. But having made a significant western shift as they entered, the duo lost too much ground on the front five to challenge in the final stretch. In truth, their boat would not have had the pace. Reaching in the south-east trade wind, as they approached the coast of Brazil they has re-aligned themselves far behind TeamWork40 and Région Normandie Junior Senior by Evernex.

They held off any potential challenge from the other amateur rookies behind them, Tom Laperche and Christophe Bachmann on Le Lion d’Or, who finished eight hours later in 7th. Laperche, a 20-year-old student, and Bachmann, a 48-year-old architect were racing on a brand new Verdier Tizh 40 but have considerably less experience than Juris and Luciani.

There are five boats still racing, who among other professions include a neuroradiologist and a stomatologist.

Arrivals

Friday, November 24

Sixth Massimo Juris (Italy) and Pietro Luciano (Italy) on Colombre XL at 05:28:53 (UTC)

Race time: 18 days, 16 hours 53 minutes and 53 seconds

Seventh Tom Laperche and Christophe Bachmann on Le Lion d’Or at 13:35:04 (UTC)

Race time: 19 days, 01 hours 00 minutes and 04 seconds

ETAs:

Saturday, November 25

Eärendil 21:00

Gustave Roussy 23:00

Sunday, November 26

Gras Savoye 12:00

Monday, November 27

Mussulo 40 Team Angola 13:00

Friday, December 1

Esprit Scout

Point café

Date : 24/11/17 – 16h06

Class40
1 – V and B
2 – Aïna Enfance & Avenir
3 – Imerys Clean Energy

Multi50
1 – Arkema
2 – FenêtréA – Mix Buffet
3 – Réauté Chocolat

Imoca
1 – St Michel – Virbac
2 – SMA
3 – „DES VOILES ET VOUS!“

Ultim
1 – Sodebo Ultim‘
2 – Maxi Edmond de Rothschild

PRESS CONTACTS
Soazig Guého
+55 21 99 03 18 124
+33(0)6 62 08 75 44

Les mots des partenaires
Massimo Juris, skipper of Colombre XL (Class40)

“We’re very happy to have finished. This is our first Transat, so we chose the longest one. I must say that the conditions were very favorable, the exit of the Channel was very easy. We had some problems, tactical especially, but not technical ones. In the Doldrums, we reduced the gap to 40 miles behind TeamWork40 and Région Normandie (Junior Senior by Evernex). But finished with 300 miles. At the exit (of the Doldrums) in contrast to them, we were in a windless hole, in the storm and they had already got away and that was that. In the descent (down the Atlantic), we had the Class40 racing experience, weren’t surprised, it wasn’t too difficult. The shifts around Ushant on the other hand…it was really tough. We were well prepared. But it’s amazing how the wind swings in a minute; you go from 35-knot south-westerlies to 40-knot north-westerlies. But it was really a good race.”